Use the following code to only display posts from the parent category and not children.
query_posts(array('category__in' => array(category_id1,category_id2)));
More Information on query_posts function for WordPress can be found on the codex page. Click Here.
